不要抛弃生活，相反，要为生活感到欣喜

不要抛弃生活，相反，要为生活感到欣喜

Seriousness is like a desert. The desert has to be transformed into a garden. You need a green revolution. Love can do that miracle. Only love can do that miracle. Love is the only beautiful experience which is non-serious—it is playful, hence all the religions have been denying love for the simple reason that with love you cannot be serious and seriousness has become the very characteristic of the saint.

严肃就像一片沙漠。沙漠要蜕变成花园。你需要一场绿色革命。爱能做出这个奇迹。只有爱能做出这个奇迹。爱是唯一不严肃的美妙体验——它很有趣，因此所有的宗教一直在谴责爱，原因很简单，有了爱你就无法严肃，而严肃已经成了圣人的典型特征。

He has to be without juice, just like a dehydrated fruit. The more dehydrated, the more he looks like a saint. Whenever you want to see a saint you can just see a dehydrated prune and that will give you the idea of all the saints of all the religions. All the juice has gone.

他必须没有汁液，就像脱水的水果。脱水越多，他看起来就越像圣人。每当你看到一个圣人，你看到的是一个脱水、乏味的傻瓜，这会让你联想到各种宗教的所有圣人。所有的汁液都没了。

Love is juice. We in the East have defined God as God has been defined nowhere else. I have never come across a better definition and I don't think there exists any. The Upanishads say rasp vai Naha — God is juice. This is a very strange definition. Sometimes I wonder, I may have written that Upanishad, maybe in a past life—otherwise who would do it? I cannot find anybody else doing it.

爱是汁液。在东方我们定义了神，在其他任何地方神都没有被定义。我从来没有见过一个更好的定义，我也不认为有这样的定义。《奥义书》说rasp vai Naha——神是汁液。这是一个非常奇怪的定义。有时候我想，或许《奥义书》是我在前世写的——否则还有谁会这样写？我找不出谁会这样写。

Love is non-serious, it is alive, it is playful. Love makes life fun, a celebration, and my whole effort here is to create for the first time in the whole history of humanity, a new kind of religious person for whom laughter is more valuable than prayer, for whom playfulness is far more spiritual than seriousness, who should be closer to a poet than to a philosopher, closer to music than to mathematics, closer to sensitivity rather than being dull, closed, walled from all sides, afraid of life, escapist, renouncing life—no, that is not going to be my sannyasins' way.

爱是不严肃的，它很鲜活，充满了乐趣。爱让生命、生活充满乐趣，充满庆祝，我所有的努力都在于，首次在人类史上，创造出一种全新的宗教人士，对他们来说欢笑比祈祷更有价值，对他们来说玩乐比严肃更有灵性，他们应该更接近诗人而不是哲学家，更靠近音乐而不是数学，离敏感更近，而不是沉闷、乏味、封闭，把自己包裹的严严实实，害怕生活，当一个逃避现实者，抛弃生活——不，这不是我的门徒们的路。

Instead of renouncing life, my sannyasins have to rejoice in life. And the way to rejoice is to love.

不要抛弃生活，相反，我的门徒们必须为生活感到欣喜。感到欣喜的方式就是去爱。

摘自From:OSHO THE SOUND OF ONE HAND CLAPPING（该书无中文翻译）