2010年6月20日星期日

刘晓:感动世界的五分钟演讲

刘晓:感动世界的五分钟演讲
作者﹕刘晓
一个年仅12岁的女孩站在了在巴西里约热内卢召开的联合国峰会的讲台上,发表了 5分钟的演讲。这个被称为“里约的传奇演讲”不仅打动了在场的各国领袖、科学家,也感动了世界,因而在全世界广为流传。 (网络图片)
【大纪元6月18日讯】十八年前的6月11日,一个年仅12岁的女孩站在了在巴西里约热内卢召开的联合国峰会的讲台上,发表了5分钟的演讲。这个被称为 “里约的传奇演讲”不仅打动了在场的各国领袖、科学家,也感动了世界,因而在全世界广为流传。这个让世界感动的女孩名叫珊文‧铃木(SEVERN CULLIS-SUZUKI),是生活在加拿大的日裔后代。

是什么让珊文在小小年纪就做出了这样如此与众不同的事情?是什么演讲内容让世界为之感 动?曾经让世界感动的珊文如今又身在何方?

1979年,珊文‧铃木出生在加拿大,父亲是世界知名的加拿大遗传学家与环保人士戴维·铃木博 士,因其热心致力于环保工作并且成效卓著,曾荣获“全球优秀领导奖”。珊文9岁时,跟随父母前往巴西亚马逊一带游历,亲眼目睹了其所遭受的破坏。基于此, 她在回到加拿大后,创立了“关注环保儿童组织”(the Environmental Children’s Organization)。

1992 年,珊文听说联合国将在巴西里约热内卢召开一次“决定自己的未来”的“地球环境高峰会议”,她认为“孩子更应该去参加”,因此自己筹钱前往巴西参会。经过 争取,珊文在高峰会上以“儿童代表”的身份发表了演讲。

在演讲中,珊文大声疾呼“用我们每个人的力量来改变世界”。她讲道:

我 来替世界上所有饥饿的小孩讲话,因为他们的哭声没有人听到。我来替地球上正在死去的数不清的动物讲话,因为他们没有地方可去。必须有人听听我们的声音。

我 现在不敢出去晒太阳,因为臭氧层有破洞。我害怕呼吸空气,因为我不知道里面有什么化学成分。

我曾经和爸爸一起在温哥华钓鱼,直到几年前我们 发现鱼都得了癌症。现在每天我们都能听到动物和植物灭绝的消息——它们再也回不来了。

在我的生命里,我梦想着看见大群的野生动物,看见到处 是鸟和蝴蝶的热带丛林,但是现在我不知道我的孩子还能不能看到它们存在。

你们像我这么大的时候也需要担心这些事情吗?

这些都 在我们的眼前发生,可是我们却假装我们有无穷无尽的时间和办法去解决问题。我只是个小孩,我没有解决这些问题的答案,但是我想要你们知道,你们也没有!

你 们没有办法修补臭氧层的破洞。你们不能让三文鱼回到已经干涸的河流,你们没有办法让灭绝的动物重新出现,你们也无法让已经变成沙漠的地方重新成为森林。

如 果你们没有办法去修补,就请不要再去破坏!

……

我只是一个小孩,可是我却知道我们都是一个大家庭的成员,这个家庭有五十亿 人,三千万个物种,我们共享着同样的空气、水和土壤。国界和政府永远也改变不了这个事实。

我只是一个小孩,可是我却知道我们是一个整体,应 该为了同样的目标一起努力。

……

我只是一个小孩,可是我却知道如果所有花在战争上的钱都被用来终止贫穷、找寻环境问题的答 案,这个地球会变成多美好的地方!

……

不要忘了你们为什么来参加这些会议,为谁来参加——我们是你们的孩子。你们在决定着我 们在什么样的世界里成长。父母在安慰孩子的时候应该能说“一切都会好的”“我们正在尽力”和“这不是世界末日”。但是我想你们再也说不出这些话了。你们真 的还把我们放在头等重要的位置吗?

我爸爸总是说:“你所做的才代表了你,而不是你所说的。”你们所做的事情,让我在夜晚哭泣。你们大人说你 们爱我们。我恳请你们,言行一致。谢谢。


珊文的演讲让听众席上的各国领袖、科学家们或露出尴尬的表情,他们或眼含热泪,或低头沉 思。她的演讲,让整个联合国会场足足静默了5分钟。而随着媒体的传播效应,这个“五分钟里约的传奇演讲”传遍了整个世界,全球学校、企业、国际会议与集会 争相邀请珊文发表演讲。珊文也因此于1993年获得了联合国环境规划署颁发的“全球五百精英荣誉奖”。

如今,珊文已经长成了一个大姑娘,依 旧是一位杰出的青年环保斗士。她于2002年从美国耶鲁大学毕业,同时创立了非政府组织SKYFISH PROJECT,致力于保护土地。后来,她又在维多利亚大学攻读生态硕士学位。她还通过发表演讲、主持电视节目与写作,来倡导环保,并促使大众的所作所为 都要想到未来,负起个人应尽的责任。

珊文希望通过自己的努力改变世界,而她亦正赢得越来越多的支持。尽管这个世界的环境依然令人担忧,但有 珊文这样的人随时在提醒着我们:改变这个世界,保护我们的地球,并非仅仅是政府的责任,也是个人的责任。不仅环境如此,其他方面又何尝不是如此呢?

当 我们每个人都真正记住“用我们每个人的力量来改变世界”这句话时,我们的世界或许真的会发生改变。

(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的观点和陈述


没有评论:

精选博文

补充剂中的二氧化硅:潜在的健康风险和替代方案

  补充剂中的二氧化硅:潜在的健康风险和替代方案 1 帖子原文Elliot Overton @EO_Nutrition https://x.com/EO_Nutrition/status/1783238974032478506 This ingredient is found...

热门博文

返回主页