Hello：健康生活: 过量摄取钙质或增加华人前列腺癌风险 | 中文主页

2010年6月10日星期四

过量摄取钙质或增加华人前列腺癌风险 | 中文主页 | Chinese

过量摄取钙质或增加华人前列腺癌风险

记者: 黄耀毅 | 华盛顿 2010年 6月 01日

图片来源: Wikimedia Common

过量摄取钙质或增加华人前列腺癌风险

高钙饮食可能增加前列腺癌风险

根据一项研究显示，由于饮食当中的钙质，华裔男性患前列腺癌的风险可能增加。

科罗拉多州州立大学流行病学副教授莱斯利.巴特勒（Lesley Butler），在研究一份针对华人饮食习惯所做的调查之后发现，华人的饮食习惯可能导致男性罹患前列腺癌的风险增加。巴特勒博士的研究报告发表在6月1 号的“美国癌症研究协会”的期刊《癌症研究》里。

这份研究所根据的调查数据，取自于“新加坡华人健康研究”。该调查从1993年4月到 1998年12月之间，调查了居住在新加坡、操闽南语和广东话的27,959位男性和35,298位女性，年龄从45到74岁。在这些男性当中，巴特勒博士选择了27,293名没有前列腺癌病史的人，进行研究。

*首次针对华人研究钙与前列腺癌关系*

巴特勒博士对美国之音说明研究的程序和结果。她说：“我们很积极地追踪这个群组当中的个体。在2007年12月，有298位男性被诊断出罹患前列腺癌。然后我们运用统计分析，发现较高的钙质摄取与罹患前列腺癌的风险增加有关联。我们发现和钙质摄取相关的风险增加了两倍，尤其在身体质量指数（BMI）较小的男性身上更为明显。”

Colorado State University

巴特勒博士

巴特勒博士向美国之音解释，以往针对钙质摄取和前列腺癌之间关联的研究，大多是针对身体质量指数较大的西方人，同时西方饮食当中含钙质的食物如起士、牛奶等也比较多。所以这次她特别挑身体质量指数较小、饮食中钙质含量也较少的华人进行研究。

巴特勒对美国之音说：“到目前为止的学说，关于罹患前列腺癌风险增加的证据，只是基于很高量的钙质摄取，大概是一天1500毫克或更多。但我们的研究是第一个发现，或许在低量钙质摄取的情况下，罹患前列腺癌风险也会增加。我们研究中风险最高的一组，钙质的直接摄取量平均只有一天659毫克，相较之下，风险最低的一组平均只有一天211毫克。”

一般主要的钙质来源是奶类食品，但是在亚洲社会，经常性吃奶类食品的人不多。在这项调查里，只有24%的人，一周之内喝一杯以上的牛奶。本次受调查的华人饮食当中主要的钙质来源是蔬菜，占19%，奶类占17.3%，谷类占14.7%，豆类占11.8%。

奶类食品提供可被身体吸收的钙质比其他食物要高。如一份提供19.3毫克钙质的奶类食品，当中有16.8毫克会被身体吸收，但一份提供441.4毫克钙质的米饭，只有 0.8毫克会被吸收。

*华人身体质量指数小增加罹癌风险*

但为什么华人摄取的钙质并不多，罹患前列腺癌的风险却依旧有所增加呢？巴特勒博士向美国之音作了解释。她说：“有一种假设学说，身体体积较大的人，跟身体较小的人相比，不只肠对于外来食物或奶类提供的钙质吸收能力较好，他们内部的钙质流失也较严重。所以这个身体体积和钙质吸收效率的负相关，即摄取钙质带来的风险，或许在身体质量指数较小的人身上很常见。”

但报告当中指出的这些食物，包括豆腐、白菜等，一般被认为是较为健康的食品。这份研究报告是否会引发人们对食用此类食物的担忧呢？巴特勒博士澄清，可以放心食用这类食物，重要的是要注意营养均衡。她同时也建议，如果平常已经有良好饮食习惯，可以不必额外服用钙片，因为那样反而会造成过量摄取，而增加罹患前列腺癌的风险。