瘪钱袋下的高物价

瘪钱袋下的高物价
英国《金融时报》中文网资深产业评论员 张春蔚
涨价，中国农产品的涨价已经成为四季度没有悬念的预期。

现在的问题是，涨多少？

正是水果的收获季节，山东烟台的苹果已经一路飙涨，有的红富士估算一下已经5元钱一个了。如果按照7月份全国各地区城镇居民家庭平均每人月总收入 998.53元计算，中国人均一个月的收入可能就够买200个苹果。苹果的价格从2块多一个涨到现在的5元一个，也就是短短的一个多月时间，为什么越是收获季节苹果的价格反而上涨了？
http://www.ftchinese.com/story/001035278

主旨：

"涨价，中国农产品的涨价已经成为四季度没有悬念的预期。 现在的问题是，涨多少？ 正是水果的收获季节，山东烟台的苹果已经一路飙涨，有的红富士估算一下已经5元钱一个了。如果按照7月份全国各地区城镇居民家庭平均每人月总收入998.53元计算，中国人均一个月的收入可能就够买200个苹果。苹果的价格从2块多一个涨到现在的5元一个，也就是短短的一个多月时间，为什么越是收获季节苹果的价格反而上涨了？"
- 瘪钱袋下的高物价 - FT中文网 （查看 Google 边栏评注）