心脏病新治疗法 能更快恢复血液供应

心脏病新治疗法　能更快恢复血液供应

何文欣 (2002-08-26) 　

　　本地的心脏内科医生发现治疗心脏病的新方法，以让心脏病发作时遭损坏的心肌能更快地恢复血液供应，提高病人的生存机会。

　　心脏病发作是因为心血管遭血块梗塞所造成的。一般上，医生会以血管成形术和支架为病人进行手术，以尽快恢复受影响心血管的血液循环。

　　不过，传统手术的缺点是导致血块裂成碎片，连同脂肪、胆固醇和纤维组织等流到血管末端，造成心脏中其他较细小的血管阻塞，对心脏造成更大的破坏。

　　国家心脏中心的医生采用了“远侧球囊保护”新技术，利用非常细小的球囊，将血管的末端暂时阻塞，阻挡流到血管末端的血块碎片、脂肪、胆固醇和纤维组织。医生抽出这些梗塞物后，病人的心肌就能恢复血液供应。

　　国家心脏中心从前年2月开始使用这项新技术，为90名心脏病发作的病人治疗，发现效果良好。心脏中心副总监辜天海副教授告诉本报，如果能广泛使用新技术，心脏病发作病人的生存率相信将能比目前的95％高。

　　远侧球囊保护技术原本是用来治疗进行了心脏绕道和血管成形术后出现并发症的病人。这些并发症常常会在病人完成手术后的5至10年里出现，一般是因为血管中产生了血块、纤维组织、胆固醇，并且脱落以致流到血管末端造成阻塞，与心脏病发作时的情况相似。国家心脏中心医生的巧妙沿用，让心脏病发作的病人也能从新技术中受惠。





　　辜副教授接受本报的访问时说：“新技术能改进心脏病发病人的心脏功能，减少运送血液到心脏的细小血管受到更严重的损坏。大约5％的心脏病发病人在进行血管成形术时都会死去，我们希望在广泛使用这项技术后，能将死亡率减到最低点。”

远侧球囊保护技术在亚洲扮演领导角色

　　另一方面，辜副教授也指出，若使用在进行了心脏绕道和血管成形术后，出现并发症的病人身上，新技术也能带来长远的益处，增强病人的心脏功能。

　　据辜副教授透露，国家心脏中心在心脏病发病人身上采用远侧球囊保护技术，在亚洲国家中扮演着领导性角色。不过他相信，随着美国一些较大型的抽样临床试验即将结束并且公布结果，越来越多亚洲国家的医院都将会采用这项技术。

每年400名病人求诊

　　每年平均会有400名心脏病发作的病人前往国家心脏中心求诊，单是去年，就有200名病人进行了血管成形术。至于心脏绕道手术，国家心脏中心则每年会进行800到900起。随着我国人口的老化，这个数目将会增加。

早报中英对照：
　　远侧球囊保护技术：distal protection technique
　　心脏病发：heart attack
　　血管成形术：angioplasty
　　支架：stent

http://gongjinfa.blogspot.com/2008/11/blog-post_6419.html

---

主页||医学||保健||电影||学术||环保||财经||科教||少儿||社会||人物||宗教与信仰||计算机与 Internet Explorer

---